A lett Igazságügyi Minisztérium által koordinált polgári igazságügyi tárgyú uniós projekt („The Court of Justice of the European Union and its case law in the area of civil justice” JUST/2013/JCIV/AG/4691) célja annak elemzése volt, hogy az Európai Unió Bíróságának a polgári és kereskedelmi ügyekben keletkezett ítélkezési gyakorlata hogyan befolyásolja a nemzeti bíróságokat és a nemzeti jogalkotók munkáját.
Az IM a lett Igazságügyi Minisztérium mellett partnerként vett részt a projektben, amelynek keretében egy lett kutatócsoport 5 EU tagállamba (Lettországba, Svédországba, Magyarországra, Németországba, az Egyesült Királyságba) szervezett tanulmányút során interjúk és kérdőíves felmérések során vizsgálta a polgári és kereskedelmi ügyekkel kapcsolatos EU jogforrások (főképp rendeletek) alkalmazását, valamint elemezte a tagállami bíróságok gyakorlatát.
E munka eredményeként a szakértők egy az Európai Unió Bíróságának és ítélkezési gyakorlatának hatásait feldolgozó tanulmányt készítettek el, továbbá ehhez kapcsolódóan egy külön dokumentumban fogalmazták meg a témakört érintő ajánlásokat és iránymutatásokat.
A tanulmány és az ajánlások angol és magyar nyelven jobb oldalon érhetőek el.
E-könyv formátumban a projekt tanulmányai és ajánlásai innen tölthetők le.
https://www.tm.gov.lv/files/l1_UmVzZWFyY2hfRU4uZXB1Yg/Research_EN.epub
https://www.tm.gov.lv/files/l1_UmVzZWFyY2hfRU4ubW9iaQ/Research_EN.mobi
https://www.tm.gov.lv/files/l1_UHJvamVrdHUgc2FkYcS8YS8xNjA3L21vYiBmYWlsaS9HdWlkZWxpbmVzX0VOLmVwdWI/Projektu%20sada%C4%BCa/1607/mob%20faili/Guidelines_EN.epub
https://www.tm.gov.lv/files/l1_R3VpZGVsaW5lc19FTi5tb2Jp/Guidelines_EN.mobi
This publication has been produced within the project JUST/2013/JCIV/AG/4691 „The Court of Justice of the European Union and its case law in the area of civil justice” with the financial support of the Civil Justice Programme of the European Union. The contents of this publication are sole responsibility of the Ministry of Justice of Hungary and can in no way be taken to reflect the views of the European Commission.
(Igazságügyi Minisztérium)