Mintegy félszáz nemzetközileg elismert külföldi és németalföldi vendéget vonultatott fel Hollandia legsokoldalúbbnak tartott író, költő és filozófus találkozója, melyre 2016. január 14. és 17. között került sor az előkelő hágai Theater aan het Spui és a Den Haag Filmszínház több helyszínén. A holland főváros kortárs szellemi és irodalmi holdudvarának újévi rendezvénye közel 3500 látogatót várt idén is a rendkívül színes és sokszor késő éjszakába nyúló előadások, talk show-k, vita- és felolvasóestek, filmbemutatók és zenei műsorszámok palettájával.

Magyarország Hágai Nagykövetsége által támogatott esemény alkalmából Szijjártó Orsolya nagykövet a szombat esti "Saturday Night Unlimited" program fellépőinek egyik díszvendégeként köszönthette Dragomán György írót, műfordítót méltatva művei hollandiai sikerét és szakmai elismertségét. A Marosvásárhelyről származó, már Bródy Sándor-, Déry Tibor- és József Attila-díjjal  is kitüntetett szerző előző műve, „A fehér király” nagy könyvsiker volt Hollandiában, most pedig a napokban megjelent, 14 nyelvre lefordított „Máglya” című regénye ígért osztatlan elismerést a holland olvasóközönség köreiben. A szerző a fesztivál szombat esti előadásán idézte fel kedvenc fejezetét új kötetéből, amelyben fiatal főhőse keres menedéket egy diktatúra bukását követő időszakban, majd a műveikben hasonlóképpen a menekülés témáját feldolgozó nemzetközi kortárs írók, az angolai José Eduardo Agualusa, a zimbabwe-i Petina Gappah és a lengyel Joanna Bator társaságában került sor háttérbeszélgetésre az azonos témaválasztásról. Az előadásában ifjú korára, a ceaucescui érára is visszatekintő Dragomán kiemelte, hogy a propaganda ellenszere és az empátia valódi megteremtője csak a költészet és az írói munka lehet."

(Külgazdasági és Külügyminisztérium)